[hadith]وَ قَالَ (علیه السلام): أَوْضَعُ الْعِلْمِ مَا وُقِفَ عَلَی اللِّسَانِ، وَ أَرْفَعُهُ مَا ظَهَرَ فِی الْجَوَارِحِ وَ الْأَرْکَانِ.[/hadith]
ترجمه (محمد دشتی):
والاترین دانش (علمی، تربیتی):
و درود خدا بر او، فرمود: بی ارزش ترین دانش، دانشی است که بر سر زبان است، و برترین علم، علمی است که در اعضا و جوارح آشکار است.
واژگان (عمران علیزاده):
-
أوضَع: پست تر
-
أرفَع: بالاتر
-
جَوانِح: اعضاء کار کن مثل دست و پا
-
أرکان: اعضاء رئیسه مثل قلب و شش
-