[hadith]وَ قَالَ (علیه السلام): فِی تَقَلُّب الْأَحْوَالِ، عِلْمُ جَوَاهِرِ الرِّجَالِ.[/hadith]

ترجمه (محمد دشتی):

دگرگونی روزگار و شناخت انسان ها (اخلاقی، علمی):

و درود خدا بر او، فرمود: در دگرگونی روزگار، گوهر شخصیّت مردان شناخته می شود.