[hadith]وَ قَالَ (علیه السلام): الْمَالُ مَادَّةُ الشَّهَوَاتِ.[/hadith]

امام (ع) فرمود: «الْمَالُ مَادَّةُ الشَّهَوَاتِ»:

یعنی: مال باعث نیرو گرفتن و فزونی شهوات است. مادّه، همان فزونی است. این سخن در مورد بیزاری از افزون خواهی مال و ثروت است، از آن جهت که باعث کمک رسانی و نیرو بخشیدن به شهوت در برابر نافرمانی از عقل و خرد می گردد.