بنی امیه از میراث محمد (صلی الله علیه وآله) اندکی را به من می دهند، چونان اندک شیری که به بچه شتر دهند. به خدا سوگند، اگر زنده بمانم آنان را پراکنده سازم و به دور افکنم، آنسان، که قصاب پاره ای از جگر یا شکنبه خاک آلود را به دور می افکند.
من (سید رضی) می گویم: «لیفوّقوننی»، یعنی مال را اندک اندک به من می رسانند. و «فواق الناقة» یعنی آن را یک بار شیردادن. و «وذام» جمع «و ذمه» است. و آن پاره جگر یا شکنبه ای است که بر روی خاک افتاده و قصاب آن را به دور می اندازد.