[hadith]وَ قَالَ (علیه السلام): الْغِیبَةُ جُهْدُ الْعَاجِز.[/hadith]
منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة (خوئی)، ج 21، ص: 527
السابعة و الثلاثون بعد أربعمائة من حکمه علیه السّلام:
(437) و قال علیه السّلام: الغیبة جهد العاجز. (86524- 86519)
المعنی:
الغیبة ذکر مساوی الغائب و الانتقاص منه وراء ظهره، و قد شدّد الشرع الاسلامی فی النّهی عن غیبة الأخ المؤمن فقال تعالی: «وَ لا یَغْتَبْ بَعْضُکُمْ بَعْضاً أَ یُحِبُّ أَحَدُکُمْ أَنْ یَأْکُلَ لَحْمَ أَخِیهِ مَیْتاً» (12- الحجرات) و کفی بهذه الایة ذمّا و تأکیدا فی التحریم، و فیها إشارة إلی ما قاله علیه السّلام من الغیبة عمل العاجز و جهد الجبون عن المقابلة مع المغتاب حیث عبّرت عنها بأنها کأکل لحم المیّت الغیر القادر علی الدفاع.
الترجمة:
فرمود: غیبت و بدگوئی پشت سر تلاش ناتوانست.
