[hadith]و قال (علیه السلام): الْغِنَی وَ الْفَقْرُ، بَعْدَ الْعَرْضِ عَلَی اللَّه.[/hadith]
منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة (خوئی)، ج 21، ص: 522
الحادیة و الثلاثون بعد أربعمائة من حکمه علیه السّلام:
(431) و قال علیه السّلام: الغنی و الفقر بعد العرض علی اللَّه. (86361- 86352)
المعنی:
یرید علیه السّلام فی کلامه هذا أنّ غنی الدّنیا و فقرها أمران عرضیّان یزولان بسرعة و لا یتمیّزان علی وجه الدّقة، فانّ فقیر المال غنیّ من نواح شتّی، و غنیّ المال فقیر إلی غیر واحد من الأشیاء، فالغنی و الفقر یمتازان بعد العرض علی اللَّه.
الترجمة:
فرمود: توانگری و بینوائی پس از عرضه مردم بدرگاه خدا معلوم میشوند.
