[hadith]وَ قَالَ (علیه السلام): مِنْ هَوَانِ الدُّنْیَا عَلَی اللَّهِ أَنَّهُ لَا یُعْصَی إِلَّا فِیهَا، وَ لَا یُنَالُ مَا عِنْدَهُ إِلَّا بتَرْکِهَا.[/hadith]
امام (ع) فرمود: «مِنْ هَوَانِ الدُّنْیَا عَلَی اللَّهِ أَنَّهُ لَا یُعْصَی إِلَّا فِیهَا- وَ لَا یُنَالُ مَا عِنْدَهُ إِلَّا بتَرْکِهَا»:
از نشانه های پستی دنیا در نزد خدا آن است که خدا را معصیت نکنند مگر در دنیا، و به دست نیاورند آنچه را که نزد خداست مگر با دوری کردن از دنیا.
امام (ع) به دو دلیل یاد شده که پستی دنیا را خاطر نشان کرده است از دنیا بر حذر داشته است.
