[hadith]8- و فی حدیثه (علیه السلام): کَالْیَاسرِ الْفَالِجِ یَنْتَظِرُ أَوَّلَ فَوْزَةٍ مِنْ قِدَاحِهِ.

[الیاسرون هم الذین یتضاربون بالقداح علی الجزور، و الفالج القاهر و الغالب، یقال فلج علیهم و فلجهم و قال الراجز: لما رأیت فالجا قد فلجا].[/hadith]

8- و در سخنی از امام (ع) است: «کَالْیَاسرِ الْفَالِجِ یَنْتَظِرُ أَوَّلَ فَوْزَةٍ مِنْ قِدَاحِهِ»:

یاسرون، کسانی هستند که با تیرهای قمار بر سر شتر، برد و باخت می کنند. «فالج» به غلبه جوی چیره دست، گفته می شود: «فلج علیهم، و فلجهم»، یعنی بر یاران غالب شد و از آنان برد. کسی در میدان جنگ رجز می خواند و می گفت: «لما رأیت فالجا قد فلجا» یعنی: وقتی که دیدم غلبه کننده ای را که پیروز شد.

شرح این سخن در عبارت: «امّا بعد فانّ الامر ینزل من السّماء الی الارض کقطر المطر» گذشت.