[hadith]وَ قَالَ (علیه السلام): الدُّنْیَا خُلِقَتْ لِغَیْرِهَا، وَ لَمْ تُخْلَقْ لِنَفْسهَا.[/hadith]
منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة (خوئی)، ج 21، ص: 528
التاسعة و الثلاثون بعد أربعمائة من حکمه علیه السّلام:
(439) و قال علیه السّلام: الدّنیا خلقت لغیرها، و لم تخلق لنفسها. (86542- 86533)
المعنی:
حکمته علیه السّلام هذه فلسفیة حکمیة و ارشادیة تفید الموعظة لأنّ الدّنیا مادیّة منصرمة و متغیرة من حال إلی حال حتی تنتهی إلی الزوال، فلیست مخلوقة لنفسها تبقی إلی الأبد، و بیان لأنّ الانسان فیها فی عبر إلی الاخرة، فلا بدّ من التزوّد و التهیّؤ فیها، لما بعدها.
الترجمة:
فرمود: دنیا آفریده شده برای عالم دیگری، و برای خود آفریده نشده.
