[hadith]وَ قَالَ (علیه السلام): الْعُمُرُ الَّذی أَعْذَرَ اللَّهُ فِیهِ إِلَی ابْنِ آدَمَ، ستُّونَ سَنَة.[/hadith]
منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة (خوئی)، ج 21، ص: 414
الخامسة عشرة بعد ثلاثمائة من حکمه علیه السّلام:
(315) و قال علیه السّلام: العمر الّذی أعذر اللَّه فیه إلی ابن آدم ستّون سنة. (82795- 82783)
اللغة:
(أعذر اللَّه فیه): أتاه بالعذر، سوّغ لابن آدم أن یعتذر.
المعنی:
علی ما فی الشرح المعتزلی: یعنی أنّ ما قبل الستّین هی أیّام الصبا و الشبیبة و الکهولة، و قد یمکن أن یعذر الانسان فیه علی اتّباع هوی النفس لغلبة الشّهوة و شره الحداثة، فاذا تجاوز السّتین دخل فی سنّ الشیخوخة و ذهبت عنه غلواء شرته فلا عذر له فی الجهل.
أقول: و الظاهر أنّ المراد شمول المغفرة للمعاصی دون السّتین، فاذا تجاوز عنه کان المؤاخذة أشدّ.
الترجمة:
عمری که خداوند آدمیزاده را در آن عذرپذیر است تا شصت سال است.
عذر گنه خویش طلب کن ز خداوند تا شصت نشد عمر تو عذر تو پذیرد
