[hadith]وَ قَالَ (علیه السلام): لَیْسَ مِنَ الْعَدْلِ، الْقَضَاءُ عَلَی الثِّقَةِ بالظَّنِ.[/hadith]
منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة (خوئی)، ج 21، ص: 290
التاسعة بعد المائتین من حکمه علیه السّلام:
(209) و قال علیه السّلام: لیس من العدل القضاء علی الثّقة بالظّنّ. (79191- 79182)
المعنی:
قال ابن میثم: أی من کان عندک ثقة معروفا بالامانة فحکمک علیه بالخیانة عن ظنّ خروج عن العدل، و هو رذیلة الجور، و قال الشارح المعتزلی: هذا مثل قول أصحاب اصول الفقه: لا یجوز نسخ القرآن و السّنة المتواترة بخبر الواحد، لأنّ المظنون لا یرفع المعلوم- إلخ.
أقول: و التفسیران متقاربان، و الأظهر أنّ هذه الجملة متضمنة لدستور قضائی و المقصود أنّ القضاء یلزم أن یکون مستندا إلی دلیل علمی و تحقیق قطعی فی مورد الحکم، و لا یصحّ الاعتماد علی مجرّد الظنّ فی باب القضاء و صدور الحکم، فتدبّر.
الترجمة:
فرمود: در شمار عدالت نیست که در قضاوت اعتماد به مجرّد گمان شود.
