quranوَاعْتَصِمُوا بحَبْلِ اللَّهِ جَمِیعًا وَلَا تَفَرَّقُوا وَاذْکُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَیْکُمْ إِذْ کُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَیْنَ قُلُوبکُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَکُنْتُمْ عَلَی شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ فَأَنْقَذَکُمْ مِنْهَا کَذَلِکَ یُبَیِّنُ اللَّهُ لَکُمْ آیَاتِهِ لَعَلَّکُمْ تَهْتَدُونَ[/quran]

و همگی به ریسمان خدا [= قرآن و اسلام، و هرگونه وسیله وحدت‌]، چنگ زنید، و پراکنده نشوید! و نعمت (بزرگِ) خدا را بر خود، به یاد آرید که چگونه دشمن یکدیگر بودید، و او میان دلهای شما، الفت ایجاد کرد، و به برکتِ نعمتِ او، برادر شدید! و شما بر لب حفره‌ای از آتش بودید، خدا شما را از آن نجات داد؛ این چنین، خداوند آیات خود را برای شما آشکار می‌سازد؛ شاید پذیرای هدایت شوید.

نمایه ها

  • لزوم یادکردن از نعمتهای خداوند

  • موظف بودن مسلمانان به حفظ اسلام و پرهیز از ارتداد

  • وجود پیامبر (ص) درمیان مسلمانان اولیه، عامل اصلی هدایت آنان

  • توبیخ بنی‌اسرائیل به خاطر کفران نعمتهای الهی

  • لزوم یادآوری نعمتهای خداوند برای مسلمانان

  • تشبیه جنگ و خونریزی عهد جاهلیت به گودال آتش

  • اخوت و برادری مسلمانان با یکدیگر، یکی از نعمتهای خداوند

  • تاثیر اسلام در ایجاد روحیه برادری بین گروندگان به آن

  • رهایی گروندگان به اسلام از شقاوت تفرقه و دشمنی با یکدیگر به‌واسطه اسلام

  • اتحاد و پرهیز از تفرقه، وظیفه جامعه اسلامی

  • دعوت مؤمنان به اتحاد بر حول محور ارتباط با خداوند

  • تبیین آیات الهی به قصد هدایت مسلمانان