تنزیل جزء 29 سوره القلم، آیه 40 قرآن [quran]سَلْهُمْ أَیُّهُمْ بذَلِکَ زَعِیمٌ[/quran] فایلهای ضمیمه پرهیزگار سوره القلم، آیه 40 40.13 KB mpeg الحصری سوره القلم، آیه 40 71.63 KB mpeg العجمى سوره القلم، آیه 40 43.75 KB mpeg المنشاوي سوره القلم، آیه 40 11.33 KB mpeg القامدی سوره القلم، آیه 40 24.36 KB mpeg الافاصی سوره القلم، آیه 40 50.81 KB mpeg عبدالباسط سوره القلم، آیه 40 47.55 KB mpeg الجهنـي سوره القلم، آیه 40 34.9 KB mpeg مطالب مرتبط ترجمه سوره القلم، آیه 40 (محمد صادقی تهرانی) 0 گروه پژوهشی صحف قرآن از آنان بپرس کدامشان بدین گمان است؟ ترجمه قرآن کریم، محمد صادقی تهرانی ترجمه سوره القلم، آیه 40 (سید جلالالدین مجتبوی) 0 گروه پژوهشی صحف قرآن از آنها بپرس که کدامشان ضامن این [دعوی] اند ترجمه قرآن کریم، سید جلالالدین مجتبوی ترجمه سوره القلم، آیه 40 (شیخ محمدکاظم معزی) 0 گروه پژوهشی صحف قرآن بپرسشان کدامین از ایشان است بدان گروندگان (یا پندارنده) ترجمه قرآن کریم، شیخ محمدکاظم معزی ترجمه سوره القلم، آیه 40 (بهاءالدین خرمشاهی) 0 گروه پژوهشی صحف قرآن از ایشان بپرس که کدامیک از آنان ضامن این امر است؟ ترجمه قرآن کریم، بهاءالدین خرمشاهی ترجمه سوره القلم، آیه 40 (مصطفی خرمدل) 0 گروه پژوهشی صحف قرآن از آنان بپرس، کدام یک از ایشان، ضامن چنین پیمانهائی است. [[«زَعِیمٌ»: ضامن. عهدهدار (نگا: یوسف / 72).]] ترجمه قرآن کریم، مصطفی خرمدل ترجمه سوره القلم، آیه 40 (مهدی الهی قمشه ای) 0 گروه پژوهشی صحف قرآن از آنان بپرس تا کدام ضامن این پیمانند؟ ترجمه قرآن کریم، مهدی الهی قمشه ای ترجمه سوره القلم، آیه 40 (استاد محسن قرائتی) 0 گروه پژوهشی صحف قرآن از آنان بپرس که کدام یک از آنان ضامن این [ادّعا] است؟ ترجمه قرآن کریم، استاد محسن قرائتی ترجمه سوره القلم، آیه 40 (محمدمهدی فولادوند) 0 گروه پژوهشی صحف قرآن از آنان بپرس: کدامشان ضامن این [ادعا] یند؟ ترجمه قرآن کریم، محمدمهدی فولادوند ترجمه سوره القلم، آیه 40 (ابوالفضل بهرامپور) 0 گروه پژوهشی صحف قرآن از آنها بپرس: کدامشان ضامن این [ادعا] یند ترجمه قرآن کریم، ابوالفضل بهرامپور ترجمه سوره القلم، آیه 40 (حجت الاسلام انصاریان) 0 گروه پژوهشی صحف قرآن از آنان بپرس کدامشان ضامن آن ادعاست [که مسلمان و مجرم یکسانند؟!!] ترجمه قرآن کریم، حجت الاسلام انصاریان ترجمه سوره القلم، آیه 40 (آیت الله مکارم شیرازی) 0 گروه پژوهشی صحف قرآن از آنها بپرس کدام یک از آنان چنین چیزی را تضمین میکند؟! ترجمه قرآن کریم، آیت الله مکارم شیرازی ترجمه سوره القلم، آیه 40 (عبدالمحمد آیتی) 0 گروه پژوهشی صحف قرآن از ایشان بپرس کدام یکشان ضامن چنین پیمانی است؟ ترجمه قرآن کریم، عبدالمحمد آیتی سوره القلم، آیه 40 0 تبیان قرآن از آنها بپرس کدام یک از آنان چنین چیزی را تضمین میکند؟! دایره المعارف قرآن
ترجمه سوره القلم، آیه 40 (محمد صادقی تهرانی) 0 گروه پژوهشی صحف قرآن از آنان بپرس کدامشان بدین گمان است؟ ترجمه قرآن کریم، محمد صادقی تهرانی
ترجمه سوره القلم، آیه 40 (سید جلالالدین مجتبوی) 0 گروه پژوهشی صحف قرآن از آنها بپرس که کدامشان ضامن این [دعوی] اند ترجمه قرآن کریم، سید جلالالدین مجتبوی
ترجمه سوره القلم، آیه 40 (شیخ محمدکاظم معزی) 0 گروه پژوهشی صحف قرآن بپرسشان کدامین از ایشان است بدان گروندگان (یا پندارنده) ترجمه قرآن کریم، شیخ محمدکاظم معزی
ترجمه سوره القلم، آیه 40 (بهاءالدین خرمشاهی) 0 گروه پژوهشی صحف قرآن از ایشان بپرس که کدامیک از آنان ضامن این امر است؟ ترجمه قرآن کریم، بهاءالدین خرمشاهی
ترجمه سوره القلم، آیه 40 (مصطفی خرمدل) 0 گروه پژوهشی صحف قرآن از آنان بپرس، کدام یک از ایشان، ضامن چنین پیمانهائی است. [[«زَعِیمٌ»: ضامن. عهدهدار (نگا: یوسف / 72).]] ترجمه قرآن کریم، مصطفی خرمدل
ترجمه سوره القلم، آیه 40 (مهدی الهی قمشه ای) 0 گروه پژوهشی صحف قرآن از آنان بپرس تا کدام ضامن این پیمانند؟ ترجمه قرآن کریم، مهدی الهی قمشه ای
ترجمه سوره القلم، آیه 40 (استاد محسن قرائتی) 0 گروه پژوهشی صحف قرآن از آنان بپرس که کدام یک از آنان ضامن این [ادّعا] است؟ ترجمه قرآن کریم، استاد محسن قرائتی
ترجمه سوره القلم، آیه 40 (محمدمهدی فولادوند) 0 گروه پژوهشی صحف قرآن از آنان بپرس: کدامشان ضامن این [ادعا] یند؟ ترجمه قرآن کریم، محمدمهدی فولادوند
ترجمه سوره القلم، آیه 40 (ابوالفضل بهرامپور) 0 گروه پژوهشی صحف قرآن از آنها بپرس: کدامشان ضامن این [ادعا] یند ترجمه قرآن کریم، ابوالفضل بهرامپور
ترجمه سوره القلم، آیه 40 (حجت الاسلام انصاریان) 0 گروه پژوهشی صحف قرآن از آنان بپرس کدامشان ضامن آن ادعاست [که مسلمان و مجرم یکسانند؟!!] ترجمه قرآن کریم، حجت الاسلام انصاریان
ترجمه سوره القلم، آیه 40 (آیت الله مکارم شیرازی) 0 گروه پژوهشی صحف قرآن از آنها بپرس کدام یک از آنان چنین چیزی را تضمین میکند؟! ترجمه قرآن کریم، آیت الله مکارم شیرازی
ترجمه سوره القلم، آیه 40 (عبدالمحمد آیتی) 0 گروه پژوهشی صحف قرآن از ایشان بپرس کدام یکشان ضامن چنین پیمانی است؟ ترجمه قرآن کریم، عبدالمحمد آیتی
سوره القلم، آیه 40 0 تبیان قرآن از آنها بپرس کدام یک از آنان چنین چیزی را تضمین میکند؟! دایره المعارف قرآن