[quran]أَلَّا تَطْغَوْا فِی الْمِیزَانِ[/quran]
سوره الرحمن، آیه 8
فایل‌های ضمیمه
مطالب مرتبط
قرآن
که مبادا در این میزان طغیان کنید.
قرآن
که در ترازو از حد مگذرید- تجاوز و خیانت مکنید-.
قرآن
که سرکشی نکنید در سنجش
قرآن
از بهر آنکه در ترازو از حد تجاوز مکنید
قرآن
هدف (از ایجاد قوانین و ضوابط در عالم هستی) این است که شما هم (قوانین و ضوابط را در زندگی فردی و اجتماعی خود رعایت کنید و) از (حدّ و مرز) قوانین و ضوابط (مقرّره) تجاوز نکنید. [[«أَلاّ تَطْغَوْا ...»: تا این که شما هم سرکشی و تعدی نکنید. چرا که اساس جهان بر ضوابط و قوانین حساب شده بسیار دقیقی است، و ش
قرآن
(و حکم کرد) که هرگز در میزان (عدل و احکام شرع من) تعدّی و نافرمانی مکنید.
قرآن
تا در سنجش و میزان از اندازه نگذرید،
قرآن
تا مبادا از اندازه درگذرید.
قرآن
تا در وزن کردن خلاف نکنید
قرآن
تا در [سنجیدن با] ترازو طغیان روا مدارید [و از مرز عدالت و انصاف مگذرید.]
قرآن
تا در میزان طغیان نکنید (و از مسیر عدالت منحرف نشوید)،
قرآن
تا در ترازو تجاوز مکنید.