quranلَیْسَ الْبرَّ أَنْ تُوَلُّوا وُجُوهَکُمْ قِبَلَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِب وَلَکِنَّ الْبرَّ مَنْ آمَنَ باللَّهِ وَالْیَوْمِ الْآخِرِ وَالْمَلَائِکَةِ وَالْکِتَاب وَالنَّبیِّینَ وَآتَی الْمَالَ عَلَی حُبِّهِ ذَوِی الْقُرْبَی وَالْیَتَامَی وَالْمَسَاکِینَ وَابْنَ السَّبیلِ وَالسَّائِلِینَ وَفِی الرِّقَاب وَأَقَامَ الصَّلَاةَ وَآتَی الزَّکَاةَ وَالْمُوفُونَ بعَهْدهِمْ إِذَا عَاهَدُوا وَالصَّابرِینَ فِی الْبَأْسَاءِ وَالضَّرَّاءِ وَحِینَ الْبَأْس أُولَئِکَ الَّذینَ صَدَقُوا وَأُولَئِکَ هُمُ الْمُتَّقُونَ[/quran]
نیکی [همه] آن نیست که روی خویش به سوی خاور و باختر فرا دارید بلکه نیکی [نیکی] آن کس است که به خدا و روز بازپسین و فرشتگان و کتاب و پیامبران ایمان آورده و مال را با اینکه دوست دارد- یا از بهر دوستی خدا- به خویشاوندان و یتیمان و بینوایان و واماندگان در راه و خواهندگان و در [راه آزادیِ] بردگان بدهد و نماز برپا دارد و زکات بدهد، و نیز وفاداران به پیمان خویش چون پیمان بندند، و [بویژه] شکیبایان در بینوایی و تنگدستی و رنج و سختی و به هنگام کارزار. آنانند که راست گفتند و آنانند پرهیزگاران.