[hadith]وَ قَالَ (علیه السلام): الْعَفَافُ زینَةُ الْفَقْرِ، وَ الشُّکْرُ زینَةُ الْغِنَی.[/hadith]

ترجمه (محمد دشتی):

ره آورد عفّت و شکرگذاری (اخلاقی، اجتماعی):

و درود خدا بر او، فرمود: عفّت ورزیدن زینت فقر، و شکرگزاری زینت بی نیازی است.