همانا اگر آنچه مردگان شما دیدند، می دیدید، ناشکیبایی می کردید و می ترسیدید، و می شنیدید و فرمان می بردید. امّا آنچه آنان به چشم خویش دیدند بر شما پوشیده است، و زودا که پرده فرو افتد. حقیقت را به شما نیز نشان دادند و نخواستید ببینید، و شنواندند و نخواستید بشنوید. راه را نمودند و نخواستید بیابید. سخن براستی می گویم، آنچه از آن پند گیرند بر شما آشکار بود و عیان، و از آنچه نباید، بازداشته شدید تا آنجا که بتوان، و پس از فرشتگان، کس فرمان خدا را نرساند جز انسان.
ترجمه خطبه 20 نهج البلاغه
مطالب مرتبط
روایت
علل پنهان بودن اسرار پس از مرگ:آنچه را که مردگان دیدند اگر شما می دیدید، ناشکیبا بودید و می ترسیدید، و می شنیدید و فرمان می بردید. ولی آنچه آنها مشاهده کردند بر شما پوشیده است، و نزدیک است که پرده ها فروافتد. اگر چه حقیقت را به شما نیز نشان دادند، اگر بدرستی بنگرید، و ندای حق را به شما شنواندند، اگر خوب بشنوید و به راه راست هدایتتان کردند اگر هدایت بپذیرید. راست می گویم، مطالب عبرت آموز اندرز دهنده را آشکارا دیدید، و از حرام الهی نهی شدید، و پس از فرشتگان آسمانی، هیچ کس جز انسان، فرمان خداوند را ابلاغ نمی کند.