امام علیه السلام فرمود: چه بسیارند کسانی که بهوسیله احسان الهی به آنها غافلگیر میشوند و به سبب پردهپوشی خدا بر آنها مغرور میگردند و براثر تعریف و تمجید از آنان فریب میخورند و خداوند هیچکس را به چیزی مانند مهلت دادن (و ادامه نعمتها و ترک عقوبت) نیازموده است. سیّد رضی میگوید: «این سخن سابقا (در حکمت 116) گذشت جز اینکه در اینجا اضافه خوب و مفیدی دارد.
ترجمه حکمت 260 نهج البلاغه
ترجمه
مطالب مرتبط
روایت
پرهیز از مهلت دادن های خدا (اعتقادی، معنوی):و درود خدا بر او، فرمود: بسا احسان پیاپی خدا، گناهکار را گرفتار کند و پرده پوشی خدا او را مغرور سازد، و با ستایش مردم فریب خورد، و خدا هیچ کس را همانند مهلت دادن، مورد آزمایش قرار نداد.سید رضی گوید: (این سخن امام علیه السّلام در کلمات گذشته آمده بود، امّا چون در اینجا عبارات زیبا و مفیدی اضافه بر گذشته وجود داشت آن را نقل کردم).