و آن حضرت فرمود: نزدیک ترین مردم به انبیا آگاه ترین آنان است به آنچه آنها از جانب حق آورده اند. سپس این آیه را تلاوت فرمود: «نزدیک ترین مردم به ابراهیم آنهایند که از او پیروی کردند و این پیامبر اسلام و گرویدگان به اویند.» سپس فرمود: دوست محمّد (صلی الله علیه وآله) کسی است که خدا را اطاعت کند هر چند پیوندش با محمّد دور باشد، و دشمن محمّد (صلی الله علیه وآله) کسی است که خدا را نافرمانی نماید هر چند قرابتش به آن حضرت نزدیک باشد.
ترجمه حکمت 96 نهج البلاغه
ترجمه
- ملاک برتری انسانها
- نهج البلاغه
- اطاعت خدا
- معصیت خدا
- عمل به دستورات خدا
- دشمنی با اهل بیت علیهم السلام
- دوستی اهل بیت علیهم السلام
- حسب و نسب
- ارزشها
- پیروی کردن
مطالب مرتبط
روایت
ارزش علم و بندگی (اخلاقی، علمی):و درود خدا بر او، فرمود: نزدیک ترین مردم به پیامبران، داناترین آنان است، به آنچه که آورده اند. سپس این آیه را تلاوت فرمود: «همانا نزدیک ترین مردم به ابراهیم آنانند که پیرو او گردیدند، و مؤمنانی که به این پیامبر خاتم پیوستند». (سپس فرمود) دوست محمّد صلّی اللّه علیه و آله و سلّم کسی است که خدا را اطاعت کند هر چند پیوند خویشاوندی او دور باشد، و دشمن محمّد صلّی اللّه علیه و آله و سلّم کسی است که خدا را نافرمانی کند، هر چند خویشاوند نزدیک او باشد.